Deutsch-Französisch Übersetzung für adaptieren

adapter
Il s'agit d'un moyen d'adapter et d'améliorer la méthode de la Convention.Und das bedeutet, die Methode des Konvents zu adaptieren und zu verbessern. Nous devons ici être à l'écoute des citoyens et adapter de temps en temps les programmes en conséquence. Hier sollten wir auf die Bürgerinnen und Bürger hören und von Zeit zu Zeit die Programme dementsprechend adaptieren. Dans ce domaine aussi, la Commission doit se joindre à nous pour réfléchir et ne pas renoncer aux objectifs mais plutôt les adapter. Auch da muss die Kommission mit uns gemeinsam darüber nachdenken, die Ziele nicht aufzugeben, aber sie zu adaptieren.
ajuster